同類型
- 1080P米莉·波比·布朗,克里斯·帕拉特,關繼威,杰森·亞歷山大,安東尼·麥凱,伍迪·諾曼,吉安卡羅·埃斯波西托,斯坦利·圖齊,伍迪·哈里森,布萊恩·考克斯,珍妮·斯蕾特,漢克·阿扎利亞,科爾曼·多明戈,艾倫·圖代克,德文·達爾頓,泰瑞·諾塔里,馬丁·科勒巴,帕蒂·哈里森,亞當·克羅斯代爾,Gabrielle Maiden,Chris Silvestri,布洛克·布羅姆,庫利·卡爾文,阿蘭·波爾,Myles Evans,安吉拉·戴維斯,蘭德爾·P·海文斯
- 1080P吳代煥,池承炫,金正泰
- 1080P尼克·多達尼,布蘭登·弗林,布萊恩·考克斯,埃迪·法可,麗莎·庫卓,迪恩·諾里斯,薇薇安·邦,帕克·波西,Chloe Sciore,海蒂·加爾扎,凱特·阿瓦洛尼,Evonne Archer,Keith R Beck,約翰·哈威,Carolyn Holland,Nick Silva,Peter Brownlee,Josh Habib,McKhelen Alcindor,Pretzelle
- 720P索努·蘇德,杰奎琳·費南德斯,維賈伊·拉齊,Dibyendu Bhattacharya,Shivjyoti Rajput,納薩魯丁·沙,Binnu Dhillon,Akashdeep Sabir,Insane Ashraf,Vijayant Kohli
- 1080P休·格蘭特,吉恩·哈克曼,莎拉·杰茜卡·帕克,大衛·摩斯,比爾·努恩,John Toles-Bey,保羅·吉爾福伊爾,戴布拉·莫克,Shaun Austin-Olsen,?安德烈·德·希爾茲,J·K·西蒙斯,彼得·阿佩爾,Diana Zimmer,南茜·比蒂,格里·貝克爾
- 1080P華金·菲尼克斯,凡妮莎·柯比,塔哈·拉希姆,魯伯特·艾弗雷特,馬克·博納爾,保羅·瑞斯,本·邁爾斯,瑞安娜·杜斯,露德溫·塞尼耶,愛德華·菲利波納特,邁爾斯·賈普,斯科特·漢迪,優素?!P爾科爾,約翰·霍林沃思,阿布巴卡爾·薩利姆,湯姆·阿什利,揚尼斯·尼韋納,朱利安·林希德-圖特,約翰·霍奇金森,艾琳·安斯沃思
- 1080P姜武,劉奕鐵,包貝爾,馬蘇,朱時茂,胡子程,劉怡潼,安琥
- 1080P堂本光一,堂本剛,相葉雅紀,松本潤,向井理,道枝駿佑,小原裕貴,早見明里,矢田亞希子
同主演
- 1080P讓·迦本/布爾維爾/費爾南·勒杜/西爾維亞·蒙福爾/丹尼爾·德洛姆/貝爾納·布里埃/René Fleur
- 1080P路易·德·菲奈斯/布爾維爾/克勞迪奧·布魯克/安德麗·帕里西/科萊特·布羅塞/邁克·馬歇爾/瑪麗·馬凱/皮埃爾·貝爾坦/本諾·施特岑巴赫/瑪麗·杜布瓦/特里-托馬斯/西戈德·拉普/賴因哈德·科爾德霍夫/赫爾穆特·施奈德/保羅·普雷博伊斯特/漢斯·邁爾/居伊·格羅索/米歇爾·莫多/彼得·雅各布/呂迪·勒努瓦/諾埃爾·達扎爾/皮埃爾·魯塞爾/皮埃爾·巴斯蒂安/雅克·薩布隆/瑪格·阿夫里爾/雅克·博杜因/加布里埃爾·戈班/保羅·梅塞/亨利·熱內斯
- HD中字路易·德·菲奈斯/諾爾勒·亞當/奧利維亞·德·福內斯
- 1080P路易·德·菲奈斯/Frank David/Hervé Bellon
- 1080P路易·德·菲奈斯/米歇爾·加拉布呂/克里斯蒂安·馬蘭
- DVD中字布爾維爾/瓊·格林伍德/熱拉爾·烏里/Roger Tréville
- HD路易·德·菲奈斯/蘇?!さ氯R爾/馬塞爾·達里奧
- 1080P讓·馬萊/路易·德·菲奈斯/米琳娜·德蒙若/雅克·迪南/羅貝爾·達爾邦/Albert Dagnant/Christian Toma/Michel Duplaix/奧利維亞·德·福內斯/Florence Blot/羅貝爾·勒貝亞爾/Pietro Tordi/亨利·埃托/多米尼克·扎爾迪/雅克·馬蘭/馬克斯·蒙塔旺/Jean Michaud/米諾·多羅/安托萬·博/阿爾圖羅·多米尼奇/菲利普·卡斯泰利/羅杰·盧蒙特/雷蒙·佩爾格蘭
猜你喜歡
- 1. 1080P修女驅魔人
- 2. 1080P圓
- 3. 1080P再婚的技術
- 4. 720P親愛的家
- 5. 720P配對2
- 6. 1080P非常手段
- 7. TC編號17
- 8. HD圓2024
- 9. HD中字花暖簾
- 10. 1080P我們的勇氣 未滿都市 SP
- 11. 1080P靜默地帶
- 12. 1080P我的賽博格丈夫
- 13. TC中字想飛的女孩
- 14. HD森林王子1942
- 15. 1080P魅味
- 16. 第10集一級方程式:疾速爭勝 第七季
- 17. 1080P想象一下
- 18. 720P美妙四人組
- 19. 1080PIliza Shlesinger: A Different Animal
- 20. 1080P解碼危機
劇情介紹
查看完整視頻信息
影片名稱: 暗度陳倉
影片別名: 假日奇遇 暗渡陳倉 弄巧成拙 The Sucker
影片類型: 喜劇 犯罪 冒險
影片年份: 2025
制片地區: 法國、意大利
由熱拉爾·烏里執導,1965年上映的《暗度陳倉》,是由布爾維爾、路易·德·菲奈斯、韋朗第洛·維朗迪尼、亨利·熱內斯、美芭·隆卡爾、薩羅·烏爾齊領銜主演的電影。
安東尼(布爾維爾飾)是一個再普通不過的普通中年男人。一次偶然中,他結識了薩羅揚幫的頭目(路易·德·菲內斯 Louis de Funès 飾)。真正的安東尼不知道薩羅揚到底是誰??。他認為薩羅揚是一個難得的好人,因為薩羅揚不僅支持他從那不勒斯到波爾多的所有費用,而且還送給了他。 就這樣,安東尼懷著興奮和熱情,乘坐一輛明亮的汽車開始了他的幸運之旅。但一路上,各種困難接連發生。據了解,薩羅揚送給安東尼的車里裝有大量黃金、鉆石和毒品。他利用安東尼的好意,讓他成為間接的“幫兇”,幫他舉報贓物。這個看似簡潔的計劃到底能不能完成呢?電影《暗度陳倉》是一部1965年上映的喜劇電影。由杰拉爾·尤里執導,杰拉爾·尤里和馬塞爾·朱利安編劇,鮑爾沃和路易斯·德·菲內斯主演。 、Verandillo Verandini、Henri Genes、Meba Loncar、Salo Urzi。其中包括飾演馬里奧·科斯塔的皮埃爾·魯塞爾。這部電影在豆瓣評分7.8。
應該是差不多的。
2.網上有高分辨率版本我下載的是法語的22G3.我從網上下載了中文字幕。
不幸的是,有很多錯誤沒有意大利語翻譯,影片使用了大量意大利語,所以很多對話都難以理解4.我下載了合適的字幕并進行了翻譯通常情況下都很好但有一些地方比較難翻譯:① 俚語找到合適的中文對應詞很困難我試圖把它們拼湊起來,但大體的意思被翻譯了比如有句話說:小事成大事它通常被翻譯為“小事導致大事”我總感覺不舒服劇情是專員抓到了酒店經理馬里奧,這原本是一件“小事”沒想到,馬里奧卻引發了史上最大規模的跨國毒品走私行動——薩羅揚計劃這是“大事”我想了好幾天,最后翻譯成“從小芝麻到大西瓜”不知道合適不合適。
②雙關語很難翻譯有兩個地方其中之一是美麗的搭便車者馬蘇拉(自然是)和安東尼之間的對話馬蘇拉:我的名字是烏蘇拉·蘭博斯豪森伯格 [我的名字是...]安東尼:哦,這不是一個簡單的名字你認為你可以向我“描述”它嗎? 【這里引號里有一個魔法詞由于Masura的英語不好,所以聽到魔術很有趣。
但無法翻譯 】馬蘇拉:我認為您也“臃腫”,先生 【這里,噘嘴,這兩句話,我個人覺得翻譯不好,無法傳達出誤會的感覺 】另一個地方是安東尼最終發現最大的鉆石翡翠坤坤的過程劇情是這樣的:專員抓住了安東尼一伙,汽車喇叭一直響個不停專員從安東尼身邊走開,并告訴安東尼“關掉揚聲器”當然:該死,殺掉那個喇叭! 【媽的,關掉揚聲器! 】安東尼:關掉喇叭!有兩個“k”...就像 Yu-Kun-Kun! Yu-Kun-Kun鉆石也是兩個K,因此安東尼通過聯想將鉆石連接到喇叭上,并在喇叭處找到了鉆石 】但這也不容易翻譯我想了很久,沒有這么好的中文翻譯我只能根據情況翻譯然而,這種發現聯系的巧合是無法翻譯的=======================================總的來說,我認為這個視頻非常有趣畢竟我還是第一次看到這么可愛的老男人擔當樂隊隊長。
雖然現在看來bug還是蠻多的但想想 1965 年我們做了什么就是這樣,非常好現在看這部電影,雖然劇情很簡單,但還是能讓人發笑但確實是歐洲的旅游風景===========================================字幕可以在這里找到可以將它們復制到txt文件中,然后將后綴更改為srt我希望每個人都會喜歡這部電影!--------------------------100:00:44,794 --> 00:00:50,240【黑暗陳滄】200:02:17,440 --> 00:02:19,639你能幫助我嗎切努女士300:02:19,664 --> 00:02:21,764許多給我這個400:02:21,948 --> 00:02:23,694小心我的零食500:02:23,726 --> 00:02:25,125你每年都會去旅行600:02:25,349 --> 00:02:27,236還是往南走?700:02:27,236 --> 00:02:29,263他今年要出國800:02:29,263 --> 00:02:31,368- 意大利- 是的900:02:31,418 --> 00:02:33,095我希望那里的天氣會更好1000:02:33,095 --> 00:02:35,735- 這里的夏天很糟糕- 是的1100:02:35,747 --> 00:02:38,083- 謝謝你,夫人切努- 祝你旅途愉快,安東尼1200:02:38,108 --> 00:02:40,498我要曬黑再次回來1300:03:09,507 --> 00:03:12,858哦,真是一場災難1400:03:13,108 --> 00:03:15,533- 看- 怎么了1500:03:15,558 --> 00:03:17,459-“怎么了”“怎么了”- 什么1600:03:17,485 --> 00:03:19,794發生了什么你沒有看到17 號00:03:19,873 --> 00:03:23,154太糟糕了1800:03:23,266 --> 00:03:26,712哦,拜托我的車被報廢了1900:03:26,882 --> 00:03:31,428- 沒什么大不了的- 你說什么?2000:03:31,453 --> 00:03:34,663- 我現在該怎么辦?- 步行即可2100:03:34,725 --> 00:03:37,814我的假期被毀了我要去意大利2200:03:37,861 --> 00:03:40,845- 坐飛機去,更快- 我不著急2300:03:40,874 --> 00:03:43,975但我很著急別吵了好嗎?2400:03:44,193 --> 00:03:46,566- 我不想小題大做- 這是我的名片2500:03:46,591 --> 00:03:49,347我的保險代理人他會聯系你2600:03:49,372 --> 00:03:52,854一切都很好多么神經質啊2700:03:53,395 --> 00:03:56,343牛皮吠聲2800:03:56,917 --> 00:03:58,291出色地2900:03:58,904 --> 00:04:03,004利奧波德·薩羅揚總干事...3000:04:03,098 --> 00:04:06,165我不在乎3100:04:16,118 --> 00:04:18,555不,去倫敦是的,我要去紐約3200:04:18,580 --> 00:04:21,001還有斯德哥爾摩...我不知道3300:04:22,177 --> 00:04:25,078-是的- 有一個叫安東尼的人想見見你3400:04:25,133 --> 00:04:28,101是的,我做到了讓我進去3500:04:33,006 --> 00:04:36,928哦我可憐的朋友車禍的受害者3600:04:37,337 --> 00:04:40,060- 我對昨天的車禍感到抱歉。
- 不客氣3700:04:40,085 --> 00:04:41,529坐下3800:04:41,700 --> 00:04:44,128小心椅子旋轉3900:04:44,905 --> 00:04:47,572你知道昨晚你讓我徹夜難眠4000:04:47,596 --> 00:04:50,131真實的?好的,抱歉4100:04:50,156 --> 00:04:52,958- 不用擔心- 為什么要擔心4200:04:52,992 --> 00:04:55,971毀了你的假期我很抱歉4300:04:56,056 --> 00:05:00,161告訴我您還打算去意大利旅行嗎?4400:05:00,714 --> 00:05:06,346你沒注意到我的車昨天出了事故4500:05:06,572 --> 00:05:10,750正是今天你叫我來這里的原因4600:05:14,042 --> 00:05:17,452我從一開始就知道我們有相似的興趣4700:05:18,020 --> 00:05:22,365我有一個主意可以解決問題4800:05:23,093 --> 00:05:24,476他4900:05:26,284 --> 00:05:27,858雪茄?5000:05:29,896 --> 00:05:31,762哈瓦那5100:05:33,231 --> 00:05:35,000蘇格蘭威士忌?5200:05:35,079 --> 00:05:36,778謝謝5300:05:36,812 --> 00:05:40,082看這里按綠色按鈕5400:05:40,215 --> 00:05:42,605按下時看看那邊5500:05:42,904 --> 00:05:44,846看…5600:05:46,067 --> 00:05:47,431好吧,好吧5700:05:47,457 --> 00:05:50,138落下...點擊這里5800:05:53,123 --> 00:05:55,440這么高端……真的5900:05:55,518 --> 00:05:57,013他聽...6000:05:57,052 --> 00:05:59,998我有一個來自美國的朋友他來自邁阿密6100:06:00,029 --> 00:06:02,606他開的是凱迪拉克歐洲旅行6200:06:02,641 --> 00:06:05,800如帕臺農神廟、柏林墻等6300:06:05,825 --> 00:06:07,358女神游樂園...6400:06:07,383 --> 00:06:09,490整個歐洲文明……6500:06:09,737 --> 00:06:11,542- 現在,下次...- 嘿...6600:06:12,018 --> 00:06:14,565-什么- 沒什么,沒什么6700:06:14,807 --> 00:06:16,547等一下6800:06:16,830 --> 00:06:18,780- 為你- 謝謝6900:06:18,805 --> 00:06:22,048在路上他收到一封電報然后...7000:06:22,112 --> 00:06:24,680你沒注意我不會給你7100:06:24,705 --> 00:06:26,711- 所以,他收到了一封電報...- 祝你身體健康7200:06:26,736 --> 00:06:28,752- 好吧,干杯- 祝你身體健康7300:06:28,777 --> 00:06:32,619收到電報他必須立即飛回美國7400:06:32,644 --> 00:06:34,962爸爸生病了,媽媽生病了某物...7500:06:34,987 --> 00:06:38,347- 哦,這真是太不愉快了- 好吧,別打擾我7600:06:38,429 --> 00:06:41,033所以凱迪拉克我只能留在歐洲7700:06:41,286 --> 00:06:42,787真是太可悲了7800:06:42,812 --> 00:06:47,068車子將于周一抵達那不勒斯- 那不勒斯?7900:06:47,185 --> 00:06:51,975于是朋友就叫我去搭車從 那不勒斯 開車 到 波爾多8000:06:51,975 --> 00:06:53,976然后從那里運送回美國8100:06:54,008 --> 00:06:55,889從 那不勒斯飛往 波爾多8200:06:55,914 --> 00:06:58,232哦,這是一次愉快的旅行8300:06:58,369 --> 00:07:02,213我向您推薦這次奇妙的旅行,安東尼!8400:07:02,915 --> 00:07:04,132-我?-是的8500:07:04,157 --> 00:07:06,076我在這里……轉身8600:07:06,274 --> 00:07:07,734哦,對不起8700:07:07,947 --> 00:07:10,263今天是8月14日8800:07:10,288 --> 00:07:13,724車輛必須在 8 月 27 日之前歸還抵達波爾多8900:07:13,756 --> 00:07:15,848隨后乘車返回美國邁阿密9000:07:15,902 --> 00:07:17,644- 13天?- 是的9100:07:17,754 --> 00:07:19,127怎么說呢...9200:07:19,152 --> 00:07:22,338開凱迪拉克看意大利一定很神奇9300:07:22,363 --> 00:07:24,007你很高興9400:07:24,173 --> 00:07:26,565請再來一杯蘇格蘭威士忌好嗎?9500:07:26,660 --> 00:07:29,150- 無需推動,它已經在那里了- 啊9600:07:30,648 --> 00:07:32,862- 先生們- 謝謝9700:07:32,956 --> 00:07:35,892這是你的票從 巴黎 到 那不勒斯9800:07:36,501 --> 00:07:39,550剩余 500,000 里拉差旅費9900:07:39,584 --> 00:07:42,226薩羅揚先生這太多了10000:07:42,251 --> 00:07:45,100我的開支比凱迪拉克的價格低很多10100:07:46,104 --> 00:07:49,570請留下來與一些朋友共進午餐10200:07:51,991 --> 00:07:53,962好吧,先生們10300:07:54,139 --> 00:07:57,583在我的工作中我很成功10400:07:58,899 --> 00:08:01,355我做嬰兒衣服10500:08:02,001 --> 00:08:04,417我有嬰兒衣服!10600:08:04,835 --> 00:08:08,215- 我可以說句話嗎?- 拜托,親愛的朋友10700:08:08,240 --> 00:08:11,867了解意大利你應該讀什么書?10800:08:11,912 --> 00:08:14,971帶上司湯達的《羅馬長廊》10900:08:15,050 --> 00:08:16,555很棒的指南!11000:08:16,580 --> 00:08:19,035我已經買了《米歇爾指南》11100:08:19,812 --> 00:08:22,688- 我要去...- 我們現在得走了11200:08:23,533 --> 00:08:27,603航空公司的服務非常好但我沒有等你,時間過得真快11300:08:27,636 --> 00:08:29,737好的,先生們我真的很感激11400:08:29,784 --> 00:08:31,607門在那里11500:08:32,812 --> 00:08:35,548不,不是那個……這邊走11600:08:37,477 --> 00:08:40,630- 所以...- 是的11700:08:44,273 --> 00:08:47,873《米歇爾指南》?這個白癡是誰?11800:08:49,106 --> 00:08:52,885呃……就是這樣出去11900:08:55,060 --> 00:08:56,660謝謝12000:08:58,756 --> 00:09:00,682你覺得這個人怎么樣?12100:09:00,707 --> 00:09:02,432你想聽聽“謝謝”這句話嗎?12200:09:02,464 --> 00:09:06,375你主動搶走了我們的財產留給一個白癡...12300:09:06,375 --> 00: