仿佛你消失了1080P

《En Tu Ausencia》，在您不在的情況下，通常被翻譯為《仿佛你已消失》這種“好像”是非常沒有必要的影片的主角是13歲的鄉村男孩巴勃羅

父親去世后，巴勃羅極度沮喪。

他整天在田野里跑來跑去，與母親的關系越來越疏遠直到有一天，一個自稱是北方人的陌生男子帕科走進了他的世界帕科的故事對自己存在諸多質疑，村里開始流傳流言，但巴勃羅始終相信這個像父親一樣的男人在他們在一起度過的幾天里，巴勃羅開始一點一點地從年輕時的心理陰影中走出來，甚至開始面對自己無法面對的真相：父親的死其實是由他自己造成的只是生活的真面目遠比一個小男孩所能理解的殘酷當巴勃羅悄悄回家偷了父親的獵槍準備和帕科一起去旅行時，他意外發現母親在家，而在她床邊擁抱和大笑的男人就是帕科更讓人難以忍受的是，他親耳聽到了帕科與他的會面以及隨后的互動，都是他精心策劃的原來他們是想讓他通過這種方式接受帕科的替代者作為他的父親憤怒而羞辱的巴勃羅舉起了父親的霰彈槍，但事情遠沒有那么簡單……影片的最后，年邁的帕科蜷縮在椅子上喃喃自語，而陰沉的年輕巴勃羅則默默地聽著父親的委屈父親一代愛憎帕科和巴勃羅的父親曾經是好朋友，但他們愛上了同一個女人女人極度痛苦和糾結，直到小巴勃羅的出現——巴勃羅的父親“邁出了第一步”……巴勃羅的父親意外去世后，帕科在那里度過了兩年……時間說服了女人離開這個被遺棄的偏遠村莊，小心翼翼設計了一種接近小巴勃羅的方法，但最終功虧一簣...帕科說，你知道嗎，我和你媽媽非常相愛...這對我來說是多么痛苦...但是我什么我想告訴你的是我花了很多時間說服自己什么都沒有怪你，我不怪你……帕科低下頭的那一刻，巴勃羅走到了雨天的街道上，擠在公交車站——他已經長大了，但他看起來比奔跑的男孩更加迷茫和無助從那時起

那片田野是典型的西班牙南部風景：成串的橄欖樹、大片鮮紅的罌粟花、金黃的向日葵、或沉默或奔騰的野馬……這一切自然美景引起了人們對生活的無奈。

謙遜的影片中，巴勃羅說他記得一首詩，后來發現這是智利詩人巴勃羅·聶魯達作品《二十首情詩和一首絕望的歌》中的第十五首詩看完電影后，在空蕩蕩的房間里，我被這些詩深深地感動了我從一個網頁到另一個網頁尋找我能找到的任何詩歌或翻譯，最終找到了一個相對完整的版本和相對匹配的翻譯15我的味蕾和我一樣老，我喜歡lejos，不需要toca科薩斯，我的祖國 Mariposa de sue?o，tepareces a mi alma，y ??????te pareces a lapalabra melancolía在阿爾坎薩： Silencio es deestrella，tan lejano y sencillo沉默是deestrella、brown lejano和sencillo科莫奧森特遙遠的痛苦的胡比埃拉穆埃爾托西耶托

附譯：《二十首情詩和一首絕望的歌》15我更喜歡你沉默的時候，仿佛你不在我面前，你遠遠地聽著我的動作，但我的聲音卻追不上你，仿佛你的眼睛消失了，就像如果一個甜蜜的吻將你的嘴唇封住。

一切都滲透到我的靈魂中，你從中顯現出來，與我心心相印夢幻蝴蝶，仿佛你就是這個詞：悲傷，仿佛你就是我的靈魂你沉默而遙遠，我更愛你，你是一只蝴蝶，聲音輕柔，就像在訴說你的怨恨你在遠處聽我說話，但我的聲音卻追不上你請讓我引導你的沉默安靜的請允許我在你的沉默中向你表達我的真實感受它像光一樣明亮，像戒指一樣簡單你就像夜晚，寂靜而繁星你的沉默就像一顆星星，遙遠而平靜我更喜歡你安靜的時候，仿佛你不在我面前，你遙遠而痛苦，仿佛你已經死了當你再多說一句話，再微笑，我就滿足了，我很幸福，我慶幸這絕不是永遠的告別 （林一安譯）