回轉(zhuǎn)姻緣HD中字

幽默在某種程度上是一種含蓄的表達(dá)在文學(xué)作品中，通過(guò)一系列使用類(lèi)比和隱喻的描述或評(píng)論可以很容易地實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)但在電影（尤其是有聲電影）中，反映客觀世界的直觀性極大地限制了隱性表達(dá)的范圍盡管畫(huà)外音曾經(jīng)被證明可以達(dá)到類(lèi)似的效果，但它充其量只是對(duì)文學(xué)技巧的模仿但這并不意味著這部電影沒(méi)有自己獨(dú)特的方法劉別謙的經(jīng)典無(wú)聲電影給我們提供了一個(gè)生動(dòng)的例子影片一開(kāi)始就展現(xiàn)了先生之間的分歧 B和夫人B. 現(xiàn)代有聲電影中的這樣的情節(jié)通常只不過(guò)是歇斯底里的攻擊和謾罵情感渲染得充分，但缺乏應(yīng)有的藝術(shù)感染力

劉別謙則不然。

他給這對(duì)夫婦的衣柜拍了特寫(xiě)：男的隔間是空的，而女的隔間卻滿(mǎn)了這顯然是“劉別謙風(fēng)格”的眾多定義之一：以無(wú)聲電影時(shí)代的風(fēng)格高度戲劇性地引入道具或物體，以提供有關(guān)主要故事的喜劇評(píng)論或令人驚訝的啟示接下來(lái)的場(chǎng)景依然做到了“無(wú)聲勝有聲” B女士假裝生病來(lái)愚弄先生 A，一名醫(yī)生，到她家看病如果是有聲電影，她的“誘惑”方式很容易被視為女人凝視的特寫(xiě)鏡頭，并輔以“過(guò)來(lái)，坐這里”的臺(tái)詞效果和前面的例子類(lèi)似，真實(shí)但缺乏吸引力但劉別謙的處理方式要聰明得多女子在先生面前脫了衣服 B到了，然后把沙發(fā)移到了窗臺(tái)下躺椅旁邊她為什么這么做？觀眾可以自行推斷動(dòng)機(jī)和目的一旦你明白了，你自然會(huì)微笑，并有一種參與其中的滿(mǎn)足感這種含蓄、無(wú)聲電影般的喜劇表達(dá)方式，邀請(qǐng)觀眾參與創(chuàng)作，在晚宴現(xiàn)場(chǎng)得到了充分的展現(xiàn)辦公室事件發(fā)生后不久，A女士在家中舉辦了一場(chǎng)晚宴被邀請(qǐng)的人中當(dāng)然有我的好朋友 B 女士 A先生必須安排地點(diǎn) A“不小心”發(fā)現(xiàn)寫(xiě)有B女士名字的卡片就在他的座位旁邊，于是他偷偷換了一張卡片可惜這個(gè)小伎倆被老婆當(dāng)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)了更不幸的是，倉(cāng)促兌換的卡居然是C小姐的！本來(lái)就懷疑丈夫忠誠(chéng)的A太太自然顯得不高興她憤怒地把牌重新洗了一遍接下來(lái)宴會(huì)開(kāi)始，賓客陸續(xù)到場(chǎng)，其中就包括B女士A女士一看到朋友，趕緊上前與她說(shuō)話(huà)，將當(dāng)年發(fā)生的“換卡”事件一一告訴了她以前發(fā)生過(guò) B小姐聽(tīng)后，臉上露出失望的表情她意識(shí)到，先生 A刻意回避、疏遠(yuǎn)自己這時(shí)鏡頭搖動(dòng)，C小姐也到了哇，原來(lái)她比A太太和B太太年輕漂亮多了鏡頭又拍回到B太太身上她的表情微妙地變化，從擔(dān)憂(yōu)變成喜悅看完之后，不知道你有何感想無(wú)論如何，我的直覺(jué)反應(yīng)是：她很高興A女士換了卡，否則她的男朋友Mr.被這美麗的景色所吸引但事實(shí)上，女人在爭(zhēng)奪愛(ài)情時(shí)的謀劃遠(yuǎn)沒(méi)有你我想象的那么簡(jiǎn)單還沒(méi)等客人入座，B女士做出了一個(gè)完全出人意料的舉動(dòng)：她第三次換牌了！結(jié)果，宴會(huì)開(kāi)始后，A女士驚訝地發(fā)現(xiàn)吵架的丈夫竟然還和C小姐坐在一起“如愿以?xún)敗保谑撬_(kāi)始主動(dòng)向坐在她身邊的兩個(gè)朋友示好 至此，夫妻倆的關(guān)系再次破裂

陰謀得逞后，B夫人立刻就有了機(jī)會(huì)……即使在這段近乎完美的段落中，無(wú)聲電影時(shí)代的一些局限性當(dāng)然仍然難以完全避免。

女主看了C小姐一眼后，就上前打招呼此時(shí)，字幕卡上的“很高興在這里見(jiàn)到你”中的“非常”一詞帶有下劃線(xiàn)

顯然，劉別謙是想用這個(gè)下劃線(xiàn)告訴觀眾，女房東說(shuō)話(huà)時(shí)有口音，并以滑稽的方式流露出她不真誠(chéng)的戒心和嫉妒。

但從實(shí)際效果來(lái)看，這種幽默的表達(dá)遠(yuǎn)不如有聲電影時(shí)代演員的對(duì)話(huà)自然生動(dòng)順便說(shuō)一句：如果不是因?yàn)榘缪軧夫人的女演員看起來(lái)不難，我會(huì)給這部電影五顆星有圖片：http://www.mtime.com/my/hitchitsch/blog/1464177/