摩斯探長 第五季5集全

505 應許之地 許諾之地案例：以前的案例需要重新評估莫爾斯警官，劉易斯，澳大利亞蘇格蘭警察死者：彼得·馬修聯系人 1：前證人肯尼·斯通（現為邁克·哈丁）聯系人2：邁克的妻子安妮聯系人3：Mike的兒子David聯系人4：Mike的女兒Karen聯系人 5：Peter Matthew 的弟弟 Paul簡介：莫爾斯和他的老板觀看黑幫的葬禮死者是一名年輕人，彼得·馬修因參與銀行搶劫而入獄后來他在獄中死于艾滋病由于彼得的死亡，警官決定重新審查案件的調查這可能導致今年大量被監禁的人不得不改變他們的信念案例詳情：莫爾斯認為，黑幫拉里·納爾遜是當年這起搶劫案的幕后黑手但由于缺乏證據，此人并未被逮捕今年的事件導致莫爾斯的一位朋友死亡，因此莫爾斯一直耿耿于懷有一個骯臟的證人，肯尼·斯通作證后，莫爾斯幫助家人匿名搬到澳大利亞，并將他們的名字改為邁克·哈丁莫爾斯看到與拉里有關的人出現在葬禮上，但肯尼·斯通的家人并沒有提到那個人，所以莫爾斯懷疑他們的證詞仍然處于保密狀態，所以他決定再次查找他們，看看是否能找到新的東西暗示研究進展1. 兩人抵達澳大利亞，但沒有見到證人邁克·哈丁莫爾斯聽說妻子安妮去了療養院，就去找她他們發現邁克老母親的房間亂七八糟，導致老婦人開始驚慌失措并生病了2. 澳大利亞警官斯科特正在調查一樁療養院案件，并認為邁克應對這起犯罪事件負責莫爾斯沒有向他透露自己的目的斯科特去問安妮，安妮告訴他莫爾斯是老熟人斯科特誤以為莫爾斯是安妮的舊情人，于是邁克憤怒地離開，讓安妮無言以對

3.莫爾斯希望安妮能幫助她找到邁克，因為她是早些時候說服丈夫與警方合作的人。

但現在他不會幫助她，并指責莫爾斯擾亂了他們的生活4. 莫爾斯找到了邁克的大兒子大衛大衛說他不知道他的父親去了哪里5. 很快邁克的女兒凱倫就被綁架了綁匪也想找到邁克6. 邁克的老母親因驚嚇而中風，不久就去世了7、安妮向澳大利亞警方報警，莫爾斯當時無奈向澳大利亞警方透露了自己的身份他建議警方掩蓋凱倫被綁架的消息，只傳達她病重并因此緊急尋找邁克的消息莫爾斯對澳大利亞警方處理此事的不力感到不滿，但由于他們沒有管轄權，他別無選擇，只能等待消息7. 大衛找到了莫爾斯，并說莫爾斯離開后他就接到了父親的電話邁克的語氣表明他可能出了什么事大衛實際上知道他父親通常藏在哪里劉易斯建議通知澳大利亞警方，但莫爾斯憤怒地拒絕了，稱澳大利亞警方沒有管轄權尋找邁克他還拒絕劉易斯和他一起去大衛帶著莫爾斯去尋找邁克的車，卻發現邁克已經死了，顯然是自殺8. 安妮當時告訴莫爾斯，他們實際上將無辜的彼得·馬修（Peter Mathew）陷害為罪魁禍首（他駕駛了強盜的汽車），以替拉里·尼爾森（Larry Nelson）的女婿背黑鍋這樣，這幫人就不會再給邁克和安妮找麻煩了莫爾斯責怪自己沒有發現這個謊言，因為他一心只想為朋友報仇，結果導致真正的兇手逍遙法外他更加愧疚，自己這次回來害死了麥克和老母親9. 當凱倫的綁匪再次打電話尋找邁克時，他謊稱要帶邁克去找他10. 警察在約定的集合地點拉起了警戒線莫爾斯試圖說服來訪者（實際上是彼得的兄弟保羅）不要報仇

他告訴保羅，拉里·納爾遜是所有邪惡的罪魁禍首。

事實真相讓保羅震驚但當時安妮想要救女兒，就沖了出去澳大利亞警方也趕了出來驚慌失措之際，保羅殺死了澳大利亞警察斯科特，并被狙擊手擊斃案件結果：安妮最終同意回國作證當莫爾斯想知道他所做的是否值得時，大衛安慰他并說也許找到真相會幫助他更好地前進主題：以色列人一直相信迦南（今巴勒斯坦）是上帝應許給他們的土地，即所謂的“應許之地”后來西方人用“應許之地”泛指自由幸福的應許之地在本集中，一名證人離開英國前往澳大利亞尋求庇護澳大利亞應該像迦南一樣，成為見證人重獲自由和幸福的地方卻沒想到，因往日恩怨，最終并沒有和平有趣的事實：為了找到邁克，劉易斯甚至考慮購買一輛二手越野車（RV），說他可以尋找一年但莫爾斯表示，重審將于下周開始澳大利亞鄉村音樂，莫爾斯討厭它，但劉易斯喜歡它來到澳大利亞時，莫爾斯并沒有喝當地的啤酒他說這個牌子的啤酒不會無緣無故地有四個X（苦味），他寧愿喝橙汁

。