致命真相1080P

目前，視頻網(wǎng)站上這部電影的中文字幕比較混亂我從頭到尾看了一遍看完之后，我很困惑并不是因?yàn)槎碚Z名字難記，而是如果你只從中文字幕中讀出來的話如果你明白的話，這部電影就壞了不僅到處都有誤譯，而且商人科瓦列夫的名字與19世紀(jì)俄羅斯畫家基謝列夫的名字混淆了（嚴(yán)重的低級(jí)錯(cuò)誤）這可能是因?yàn)橛腥瞬欢碚Z，由臨時(shí)翻譯我從網(wǎng)上找到了俄語字幕和印尼語字幕，主要是俄語

我依靠谷歌翻譯和其他俄語翻譯網(wǎng)站根據(jù)電影的上下文重新翻譯了電影。

我不能說它是誠實(shí)和優(yōu)雅的但至少?zèng)]有扭曲影片的初衷這部電影的俄語名字直譯成英語是純粹的藝術(shù)我不知道為什么中文翻譯成Deadly Truth女主角在影片中透露自己喜歡純粹的藝術(shù)，但諷刺的是，女主角的男友卻從事骯臟的藝術(shù)——偽造的畫作女主角薩莎是個(gè)孤兒她畢業(yè)于莫斯科大學(xué)新聞系，在一家知名報(bào)社工作她因?yàn)閷懥艘黄误a臟文章而被解雇她別無選擇，只能成為一名自由職業(yè)者，靠攝影謀生

女主角的男朋友安德烈和安德烈的朋友祖耶夫是一所藝術(shù)學(xué)院的尖子生。

他們具有藝術(shù)天賦，受到費(fèi)利西蒂教授的賞識(shí)費(fèi)利奇有一位老朋友，是俄羅斯一家頂級(jí)畫廊的首席專家赫里斯托福羅夫，從事19世紀(jì)藝術(shù)品鑒定工作藝術(shù)品經(jīng)銷商科瓦列夫?qū)ｉT從歐洲大型拍賣行購買19世紀(jì)其他歐洲國家（德國、丹麥、荷蘭等）不知名且廉價(jià)的畫作這些畫都是真品科瓦列夫買下后，將其交給安德烈和祖耶夫進(jìn)行微加工后兩者負(fù)責(zé)將廉價(jià)的 19 世紀(jì)歐洲繪畫偽裝成 19 世紀(jì)俄羅斯風(fēng)格的杰作隨后安德烈的費(fèi)利奇教授委托他的朋友赫里斯托福羅夫確認(rèn)了這幅畫布畫的真實(shí)性后，赫里斯托福羅夫沒有經(jīng)過徹底檢查就在上面蓋上了印章，然后科瓦廖夫?qū)⑦@些偽造的19世紀(jì)俄羅斯風(fēng)景畫高價(jià)出售其中一件被賣給了克里姆林宮，并被俄羅斯總統(tǒng)作為禮物送給來訪的美國總統(tǒng)造假圈子里的人通過新聞知道真相遲早會(huì)大白于天下，所以他們決定殺人滅口第一個(gè)死去的人是女主角的男友安德烈追捕女主角的殺手馬什科夫?qū)儆诙砹_斯聯(lián)邦部門，所以在影片一開始，警察對(duì)他表現(xiàn)得很友好女主角被追殺的原因有兩個(gè)起初她認(rèn)出了坐在車?yán)锏膬词值臉幼悠浯危瑑词终J(rèn)為也許安德烈對(duì)女主角說了一些他不應(yīng)該說的話幕后大老板是邪惡的米莎，他經(jīng)營著一家商店他雖然從事藝術(shù)品貿(mào)易，但并不像科瓦廖夫那么浮華贗品圈子的分工，安德烈和祖耶夫負(fù)責(zé)繪畫，費(fèi)利奇教授負(fù)責(zé)鑒定，科瓦列夫負(fù)責(zé)買賣畫作，馬什科夫負(fù)責(zé)處理喪葬事務(wù)，米沙是中心這個(gè)圈子，所有人都圍著他轉(zhuǎn)藝術(shù)品偽造最大的漏洞在于，在當(dāng)今的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，你只要拍下任何一幅畫的照片，使用谷歌或俄羅斯Yandex圖像搜索功能就可以發(fā)現(xiàn)問題，因?yàn)樵嫼挖I品之間的相似度太高了

高，而且圖像搜索引擎一旦識(shí)別，甚至可以節(jié)省評(píng)估費(fèi)。