俄羅斯變奏曲1080P

觀看米哈伊爾·西格爾作品座談會(huì)紀(jì)要《俄羅斯變奏曲》/范大明編譯/時(shí)間：2013年6月29日（星期六）10:55-11:20地點(diǎn)：橫麓美術(shù)館杭州市南山路202號(hào) 底層報(bào)告廳（恒廬藝術(shù)電影酒吧觀看Mikhail Segal《俄羅斯變奏曲》作品后場景） 參加人員：（演講前言）范大明、王希齡、馬一樂、金愛武、何吉、楊躍輝、蔡玲、范震、池云飛、江以群、黃芳躍、任同安、范大銀（觀眾：陳興勝、丁云珍、朱明、季伯清、張怒、洪元吉等）主持人：范大明錄音：黃方躍影片中的四個(gè)故事來自于一家大型出版社編輯室里扔進(jìn)寫作室的書籍手稿范大明：今天6月29日，我們恒路藝術(shù)電影吧從2010年4月開業(yè)到現(xiàn)在已經(jīng)3年零3個(gè)月了因?yàn)樗囆g(shù)館每年夏天都閉館，所以電影所經(jīng)歷的實(shí)際活動(dòng)酒吧是：10個(gè)季度30個(gè)月，共120場活動(dòng)，放映了120部境外優(yōu)秀影片或經(jīng)典大師近200名影迷一一聯(lián)系我們，實(shí)際參加了至少一場活動(dòng)，并留下了姓名或聯(lián)系方式

累計(jì)觀眾人數(shù)至少為 1,??440 人（保守平均每場 12 人）。

看完影片后，我們現(xiàn)場組織討論，討論中討論的影片至少占影片總數(shù)的60%不幸的是，沒有關(guān)于最初討論的書面記錄 2011年4月，電影吧一周年之后，我們的座談會(huì)終于進(jìn)入了紀(jì)實(shí)記錄的新階段總共58部影片（幾乎一半）在觀看幾分鐘后被錄制并匯編成座談會(huì)電影）尚未收集和匯總電影酒吧活動(dòng)的詳細(xì)數(shù)據(jù)至少有 10 位實(shí)際作者自愿為研討會(huì)做筆記所有30個(gè)月的活動(dòng)，以及120場放映影片的內(nèi)容，我前段時(shí)間通過某網(wǎng)站的功能設(shè)置創(chuàng)建了兩個(gè)“雙榜”，并永久發(fā)布在某網(wǎng)站上 ，你可以隨時(shí)查看，稍后這兩個(gè)“雙”網(wǎng)址就會(huì)發(fā)送到有郵箱地址的影友郵箱中除了美國新片外，本月的電影集還重點(diǎn)關(guān)注俄羅斯新興導(dǎo)演 2012 年的四部最新影片后來我想了想，發(fā)現(xiàn)這四部電影在結(jié)構(gòu)或故事風(fēng)格上有所不同無獨(dú)有偶，它們也符合一二三四的自然順序關(guān)系：第一《護(hù)送》是線性單故事；第二《護(hù)送》是線性單故事；周《背叛》，大家解讀討論則確定存在兩個(gè)人物關(guān)系不同的故事； 《活著》 上周我觀看了三個(gè)并行的不同故事；而今天《俄羅斯變奏曲》恰好給我們展示了一個(gè)又一個(gè)不同的故事四個(gè)關(guān)于情景和人物的故事這四個(gè)故事并非沒有來歷它們來自被扔進(jìn)莫斯科一家大型出版社編輯室的手稿出版社的四人讀了其中一個(gè)故事并將其講給觀眾聽得到我們四個(gè)故事的風(fēng)格也各有不同第一和第二個(gè)故事大多是現(xiàn)實(shí)的前者講述了一對(duì)年輕男女依靠婚慶公司籌辦他們想要舉辦的婚禮的故事后者講述了權(quán)力和金錢的交易如何僅在不同的社會(huì)階層中才是必需的第三個(gè)帶有魔幻魔幻色彩，像是諷刺警察辦案能力不足；第四個(gè)是愛情，表面上比較浪漫它切入了這個(gè)國家歷史上的痛苦和災(zāi)難現(xiàn)在請(qǐng)分享您的看法影片分析了當(dāng)今的俄羅斯社會(huì)，內(nèi)容大多是諷刺和諷刺王希齡：這部電影的第一個(gè)故事很有趣主要講述了兩個(gè)準(zhǔn)備結(jié)婚的年輕人，最終被主持人引向荒唐的故事第二個(gè)故事講的是權(quán)力和金錢的交易為了完成自己的愿望，下面的人只好拿著錢去“發(fā)紅包”其中第二個(gè)人接受了前者，以便母親能順利去醫(yī)院做手術(shù)名片遞給了我最后，登上這樣的權(quán)力人物的頂峰前者建議其他有權(quán)有勢的大人物要善于通過“反腐”壓制反對(duì)派

所顯示的所有社會(huì)本質(zhì)上都是黑人。

（范大明：這就像薄××、王××在重慶搞的所謂“打黑”，結(jié)果“打黑”變成了“打黑”，用紅旗打仗反對(duì)紅旗?。?第三個(gè)故事涉及圖書館普希金的全部作品代表了根深蒂固的俄羅斯文化傳統(tǒng)老嫗渾身散發(fā)著強(qiáng)大的氣息一個(gè)小女孩帶著普希金全集第九卷逃跑了，消失在森林里他燒了普希金的書取暖；整個(gè)警察隊(duì)伍都依賴于這位老婦人給定的靈氣來找小女孩了結(jié)果，小女孩和老婦人自己都被燒死了它象征著以普希金為代表的俄羅斯民族文化的毀滅第四個(gè)故事有點(diǎn)臟，就不說了馬一樂：這部電影分析了當(dāng)今俄羅斯社會(huì)國家民主就像今天俄羅斯的多黨制一樣，仍然類似于蘇聯(lián)原來的制度，某個(gè)政黨永遠(yuǎn)執(zhí)政，沒有其他政黨可以競爭權(quán)力王姐覺得第四個(gè)故事難以理解我認(rèn)為這意味著男人和女人之間的關(guān)系不僅僅是性關(guān)系也需要一定程度的精神渴望如果您喜歡美麗的年輕女子，那么您就會(huì)對(duì)這個(gè)國家的歷史感興趣完全是空的，這對(duì)于出版商這樣成熟的男主角來說是不愉快的人們需要文明精神和自己的思想人和動(dòng)物是不同的金愛武：人在性滿足之后，還有精神需求畢竟社會(huì)需要心靈來維持這是導(dǎo)演在第四個(gè)故事中隱含的主導(dǎo)思想王希齡：這部電影主要是反諷、諷刺的何吉：這部電影以一種搞笑的方式描繪了社會(huì)，結(jié)合了個(gè)體、個(gè)性、主觀欲望和普通人的思想拍電影就像看小說一樣；導(dǎo)演的描寫體現(xiàn)在畫面的人物身上然而，也有一些原因和影響沒有得到明確的解釋這部電影用令人毛骨悚然的幽默感來描繪其非常真實(shí)的主題楊躍輝：這部電影用冷幽默的方式描繪了一個(gè)現(xiàn)實(shí)的主題婚慶公司的人給當(dāng)事人的指導(dǎo)讓當(dāng)事人明白，婚姻不僅僅是婚禮，而是應(yīng)該做一輩子的事情，而不是現(xiàn)在 （范大明：包括“七年之癢”發(fā)生時(shí)怎么辦） 第二個(gè)故事終于觸及最高領(lǐng)導(dǎo)層了作為總統(tǒng)，是通過民主程序走過來的，但今天的俄羅斯共產(chǎn)黨肯定上不來不會(huì)像臺(tái)灣那樣，國民黨可以重新掌權(quán)這說明民主是不公平的，任何制度都存在黑暗俄羅斯、中國等轉(zhuǎn)型國家由于沒有反對(duì)黨，進(jìn)入民主進(jìn)程更加困難第三個(gè)故事，講的是一位老婦人的氣場，可能是信仰問題信仰對(duì)人起著很大的作用，但信仰并不意味著迷信范大明：在高科技的現(xiàn)代時(shí)代，警察實(shí)際上要依靠老婦人來破案，利用她內(nèi)在類似氣功的“氣場”作為引導(dǎo)，探索特定的目標(biāo)——影片讓我們見證了武警如何如此迷信巫術(shù)，以至于徹底失敗程先生，所謂的“光環(huán)危機(jī)”對(duì)于那些相信“光環(huán)”這種力量迷信的人來說，應(yīng)該也是一個(gè)極大的諷刺——如果你看一下影片的背景，這個(gè)老婦人就是借來的一個(gè)原型 故事的四位主角中的一位，也就是講述故事具體內(nèi)容的四位讀者之一，只是出版社里的一位清潔工老太太這也說明了她的文化水平，即使進(jìn)入故事后，她變成了一個(gè)必須有一定文化水平的圖書管理員借鑒其他三個(gè)故事主人公的原型是：奧爾婭，出版社主編辦公室的女秘書，在《一站式解決方案》故事中成為準(zhǔn)新娘；主編室主任阿列克謝成了“十字路口” 故事中，顧客請(qǐng)求幫忙修車；而同為出版社主編、開著X5的麥克斯，則用打火機(jī)抽煙的慣用動(dòng)作，進(jìn)入了故事的第四部分“火花變成火焰”，成為了英雄從故事中楊躍輝：人在世間所做的就是人與物、人與人之間的關(guān)系說到底，我們還是要回歸自我，處理好人與自己的關(guān)系如今的年輕人，在物質(zhì)主義、功利主義、利己主義的現(xiàn)實(shí)中，不必照顧自己的靈魂，但第四個(gè)故事中的中年男子卻有著不同的經(jīng)歷，過去的一切都留在了他的記憶中里面它們是有歷史的，人類的生命已經(jīng)從“性”回歸到了高層次這也是他最終無法與少女產(chǎn)生共鳴的原因范大明：從與紅車女孩的瘋狂戀情中走出來后，他覺得自己出版社那位有教養(yǎng)、有教養(yǎng)的女編輯更有魅力，因?yàn)樗龝?huì)從照片中接走他手里的碎片前往阿爾泰山挑冰，富有想象力地說：“你可以用它殺死托洛茨基”女編輯雖然沒有紅車女孩那么迷人，但她可以和托洛茨基交談他不會(huì)把“契卡”當(dāng)成小雞，也不會(huì)把“托洛茨基”當(dāng)成作家，或者只是在陽臺(tái)上喝酒咖啡就夠了影片的結(jié)構(gòu)是小說形式的四個(gè)故事；影片的“串聯(lián)結(jié)構(gòu)”和“分層結(jié)構(gòu)” 蔡靈：國內(nèi)四層結(jié)構(gòu)的電影很少影片的形式是小說在最后一個(gè)故事中，開紅色汽車的女孩愛上了她的前男友可以說他們的文化水平較低，與他們交流的能力也較差當(dāng)女孩遇到一個(gè)出版社高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的男人時(shí)，她真的很喜歡他女孩知道她有更多的社會(huì)價(jià)值，可以成為自己更好的向?qū)дf明他知道善惡范大明：這個(gè)紅車女孩不是莫斯科女孩，她是外地人雖然他出身較低，但這并不是他的錯(cuò)這是時(shí)間造成的和我們身邊的80后、90后女孩相比，她們非常優(yōu)秀至少像蔡靈說的那樣，他知道什么是好什么是壞，他愿意再次學(xué)習(xí)，而且他還是尊重你的欽佩如果出版社的家長確實(shí)和他結(jié)婚了，他可能不會(huì)“有性傾向”；然而，出版社的女編輯對(duì)他們來說也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇或許每天能和她在一起，就很難喚醒對(duì)愛情的渴望火花來了在這里，我也在思考麥克斯和紅車女孩的關(guān)系，因?yàn)樽约耗贻p無知就拋棄了他，會(huì)不會(huì)太殘忍？這部電影是不是太沙文主義了？你對(duì)這個(gè)人評(píng)價(jià)高嗎？當(dāng)然，這不是影片導(dǎo)演的主要目標(biāo)，故事的主要目的也不是如何解決麥克斯這個(gè)留下來的人的個(gè)人問題另外，在這個(gè)故事中，電影中有一個(gè)場景是麥克斯在馬桶上睡著了導(dǎo)演在讀完劇本中的故事后，可能會(huì)警告說，他與紅車女孩的關(guān)系只是純粹的幻覺這說明影片的結(jié)構(gòu)不僅是四個(gè)故事的“系列結(jié)構(gòu)”，而且是“書內(nèi)故事”和“書外故事”等雙重要素的“分層結(jié)構(gòu)”（即出版商的故事） 范震：第四個(gè)故事，男女主角因?yàn)槎略诟咚俟飞隙嘤霰局醮我娒娴木瘢麄冏匀欢坏叵饬藝@著人和歷史的一切；但平靜下來后，歷史作為真實(shí)的東西又重新出現(xiàn)了；雙方原本以為一致的地方，也有很多不一致的地方，這很正常這四個(gè)故事有著內(nèi)在的聯(lián)系

這部電影讓我們想起了歷史，也很有諷刺意味。

池云飛：我講兩點(diǎn)首先這四個(gè)故事都是真實(shí)的：第一個(gè)是關(guān)于一場婚禮，聘請(qǐng)了一家婚慶公司來安排婚禮既要大氣又要實(shí)惠，這其實(shí)涉及到錢的問題；故事直接講的是權(quán)力和金錢的交易，最終金錢解決了問題；后兩個(gè)故事都涉及精神和文化問題；第四個(gè)故事作為一個(gè)關(guān)于男女愛情和關(guān)系的故事，也反映了第一個(gè)故事中的婚姻問題的第二點(diǎn)就是這部電影很有諷刺意味在權(quán)錢交易中，安排了錢掉進(jìn)廁所必須收回的情節(jié)，可見錢有臭味王希齡：臭的不是錢，而是這種骯臟的交易范大明：其中一位申請(qǐng)旅游簽證的人，他的鼻子流血，血跡在紙幣上這似乎是對(duì)此類交易的骯臟本質(zhì)的隱喻任同安：這部影片通過四個(gè)故事，從金錢為本、權(quán)力交易、信仰破碎、遺忘歷史等四個(gè)方面揭露了當(dāng)代俄羅斯社會(huì)的社會(huì)弊端這四個(gè)故事有著內(nèi)在的聯(lián)系，都反映了當(dāng)代俄羅斯的政治腐敗一旦共產(chǎn)主義信仰被打破，人們將一無所有為什么性與歷史的故事遲到了？我導(dǎo)演想通過對(duì)歷史的回憶來警示人們：歷史上的俄羅斯雖然頂著“共產(chǎn)主義”的光環(huán)，但卻因?yàn)檎胃瘮〗o人們帶來了巨大的受害者和痛苦影片通過這個(gè)故事邀請(qǐng)人們從對(duì)性、金錢和享樂的純粹追求中醒來，希望人們不要忘記歷史，重新發(fā)現(xiàn)人類的良知，重拾俄羅斯的光芒和人們真正需要的信仰江以群：第二個(gè)故事里，權(quán)力和金錢的交易，從低級(jí)到高級(jí)，從低級(jí)到高級(jí)，可以說是一層層增加故事從汽車車間開始，最終回到原點(diǎn)，回到車間故事的結(jié)構(gòu)非常完整第四個(gè)故事主要描述了男女之間的代溝歷史不會(huì)輕易被遺忘除了生活的物質(zhì)和精神現(xiàn)實(shí)之外，我們決不能忘記我們自己的歷史女孩子記不住歷史事實(shí)，甚至很多數(shù)字，但對(duì)于男人來說，這就是生活批判現(xiàn)實(shí)主義精神從現(xiàn)實(shí)走向歷史，是本片更深層次、更有趣的一個(gè)方面范大明：電影里的女孩說：“我知道你沒有什么話要對(duì)我說，沒關(guān)系，我們做愛就好”那人痛苦地回答，警告道：“你的咖啡是長在骨頭上的”我們?cè)谶@塊骨頭里發(fā)生性關(guān)系麥克斯最后的結(jié)論是：“什么樣的！” “影片以一首好聽的歌曲《國際歌》結(jié)束，歌詞也變了導(dǎo)演顯然不希望俄羅斯回到蘇聯(lián)時(shí)代相反，讓當(dāng)代人記住蘇聯(lián)的歷史，到處都是骨頭” ，所以這里用《國際歌》有比較諷刺的意義應(yīng)該說，現(xiàn)在所有關(guān)于俄羅斯的電影前三個(gè)故事都揭露和批評(píng)了斯里蘭卡現(xiàn)實(shí)社會(huì)的陰暗面，第四個(gè)故事則利用了男女之間的性關(guān)系故事中——從最初的同意和投入到不和最終，對(duì)前一個(gè)國家歷史的黑暗進(jìn)行追蹤和反思，從而有另一個(gè)對(duì)歷史陰暗面的揭露和批判，對(duì)歷史的批判現(xiàn)實(shí)主義精神的推進(jìn)，讓這部影片更加深刻和精彩 00:45 2013年7月15日至16日，加上16日上午