同類型
同主演
猜你喜歡
精彩影評
-
游客 日出的紅寶石 12/30 20:33我還覺得挺逗的，看得勁勁的，結果和法國原版分數差這么多嗎？整得我好想去看原版了……劇里的“明星”們好接地氣????
-
游客 ロボすぐ寢る 12/26 16:39喜劇不好笑真的是原罪啊 猜測可能是英劇更成熟 喜劇和正劇壁壘分明（半小時劇與一小時劇）法版是第一次看到一小時喜劇 找喜劇人來做開發沒準兒就成了 想象一下沒有找PWB的KE……大概率也會是這樣撲街
-
游客 不系舟 12/24 06:08沒看過法版，下的這版沒字幕，吭哧吭哧看到第二集，小狗狗在辦公室門口等Richard，它又聽不懂人話，沒人給它解釋解釋Richard不來了（又被歐陽萬成說對了，又一個叫Richard的有錢白男）
-
游客 南國甜角酸 12/22 23:25看過法版再看英版，除了熟臉客串和熟悉的街景，就沒什么吸引力了。翻拍劇情節肯定都差不多，略有變動，但相比法版感覺情感鋪墊和人物塑造都差那么一口氣兒。例如第一集基本感受不到Dan和Kelly Macdonald有經紀人和藝人的那種bonding，明顯沒有法版Gabriel和Cécile de France的感情深厚，最后一起從整容診所逃離的情節才會那么溫情。英版還是不夠有地域特色，不過如果有下一季，大概會為了客串的明星們繼續看吧。
-
游客 孫依 12/22 15:33怎么可以做到把常駐演員甚至客串的明星改的都魅力全無啊！有原版的情況下還能改成這樣
-
游客 Catisnotacat 12/22 11:46最愛的法劇+這個題材放英美翻拍再爛也好看啊！！【更新：看不下去了 相比原版，從濾鏡到選角都透露出一絲鄉土和做作 】
-
游客 若可 12/22 00:31Uninspired
-
游客 嘎特 12/20 02:22怎么評分這么低，我覺得還挺好看的，回頭找法國版的看看
-
游客 慎獨 12/18 10:03沒看過法版 這版真的很無聊 白瞎了這么好的卡司陣容 杰克叔老了誒
-
游客 辰七 12/18 06:19三星半 每個故事都是輕輕拂過 好像要說到重點了 然后又滑走了
-
游客 An-Z 12/17 20:14天哪這是在拍什么 BTW其實從道具布景就能看出差別 看看原版辦公室墻上都貼的什么照片什么海報 再看看這個……超體 戀戀筆記本 小婦人…… 英國也不是沒電影文化吧! 然后結尾硬講個bfi。選角真的好差天哪。最忍不了的是臺詞，垃圾話大雜燴，比如本應該很tough沖動又有魅力的Rebecca變成只會fuck fuck一句完整話都講不出的大傻子，直接把這個角色的性魅力幾何倍數縮減。毫無意義……我真的是閑的。
-
游客 丟丟丟手絹 12/15 23:21OMG，今年煤老板為了小黃鴨不要前任了，她就跑來這里做渣女Rebecca了……??????
-
游客 7是Z的- 12/15 17:36好歡樂 jack為什么就特別適合這種的男性角色 lol
-
游客 朱羽 12/14 01:00如果說陽光是法國人的底色 那陰雨一定是英國人的氣質 法版明明在雞飛狗跳的生活里都可以找到歡樂 英版偏偏只剩下一地雞毛 無論生活多么糟糕 法國人自己就能治愈自己 而英國人無論生活多么安逸 他們總能找出點不痛快來 然后勉為其難糊上縫隙 幸好劇情有所改變 否則英版這群人遇到法版的麻煩事還不得背過氣去 PS: Jack Davenport可能是英國男演員里最適合演白領的人了 氣質居家得剛剛好 很像生活中會遇到的普通人
查看完整評論信息