唐納德·薩瑟蘭,勞拉·鄧恩,杰曼·翰蘇,迪恩-查爾斯·查普曼,阿曼德拉·斯坦伯格,魯保羅,伊萬諾·杰里邁亞,Marissa Anita,Urzila Carlson

布蘭達·布萊斯

馬修·古迪,海倫娜·伯翰·卡特,米婭·高斯,保羅·凱耶,米蘭達·理查森,克勞迪·布萊克利,蘇珊·沃卡曼,福田知盛,馬克·希普,斯蒂芬妮·科爾,賈維斯·考科爾,Tommy Hibbitts,杰森·巴內特,斯文·沃爾特,阿伊莎·安托萬,艾瑪·泰特,伊馮·隆巴德,戴維·霍爾特,韋恩·福雷斯特,約書亞·麥奎爾

-

-

Pamela Nomvete,Kimani Arthur,John Macmillan

西蒙·格林諾,泰莉莎·加拉赫,曹凱,基思·威克姆,趙欣,韋恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross green,Jo Wyatt,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,蘇俁 Yu Su

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林諾,Shelley Longworth,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,基思·威克姆,Jo Wyatt

曹凱,蘇俁,圖特哈蒙,趙銘洲,趙欣,曾夢玉,唐小喜,閻萌萌,楊瑩,馬語非,張赫,梁曉強,苗得雨,余瀟,白禹飛

曹凱,圖特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,趙銘洲,趙欣,西蒙·格林諾,唐小喜,曾夢玉,閻萌萌,楊瑩,馬語非,張赫,基思·威克姆,Ross Breen,Jo Wyatt

莫溫娜·班克斯,理查德·賴丁斯,阿梅麗·碧·史密斯,海莉·博德,約翰·斯帕克斯,大衛·瑞托,蕾拉·法扎德

斯蒂芬·弗雷

約翰·斯帕克斯 John Sparkes,阿梅麗·碧·史密斯,理查德·賴丁斯,莫溫娜·班克斯,Kira Monteith,Alice May

Jack Rowan,Rosamund Pike,Matt Berry,Edvin Endre

貝拉·拉姆齊

克里·薩莫,Rene muJIca,Rick zIffe,湯姆·肯尼

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,韋恩·格雷森,西蒙·格林諾,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林諾,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,韋恩·格雷森,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

Rowan Atkinson (Voice)

羅溫·艾金森

羅溫·艾金森

拉斯穆斯·哈迪克,艾米·薩維爾,吉姆·卡特,約瑟夫·克洛斯卡,菲比·吉頓-泰勒,蒂姆·皮戈特-史密斯,艾麗絲·克里奇,茱莉亞·羅德斯,凱文·奧托,戴安娜·威爾森,格雷厄姆·克拉克,米瑞安·瑪格萊斯,馬修·馬什

莫溫娜·班克斯,理查德·賴丁斯

莫溫娜·班克斯,理查德·賴丁斯,Oliver and Alice May

伊恩·德·卡斯泰克,瓊安娜·范德漢姆,莎朗·魯妮,斯圖爾特·鮑曼,塔伊·阿特沃爾,丹尼爾·波特曼,賈丁德·辛格·蘭德哈瓦,羅娜·莫里森,塔基·納齊爾,康納·麥克勞德,哈維·考德伍德,法拉·托馬斯,丹尼爾·卡希爾,夏琳·博伊德,納塔利·麥卡利,Andy Clark

李康敏,埃里克·賽克斯,托亞·威爾考克斯,桑德拉·迪金森,約翰·施瓦布,魯道夫·沃克爾,佩內洛普·凱茲,羅爾夫·薩克森,尼基·斯梅德利,Amy Scott,Tim Whitnall,Jessica Smith,Mark Heenehan,John Simmit,Robin Stevens,Dave Thompson,Simon Shelton,Sarah Wichall,Toni Barry

Limara Meneses,Mario Guerra,Enan O?a,埃絲特雷莉婭·莫倫特

凱瑟琳·卡瓦里,艾米麗·奧斯蒙特,艾利克斯·布萊特曼,克林頓·路比,Zach Barack,Kody Kavitha,Kenny Tran,Tucker Chandler

Marcello Magni,David Sant

貝拉·拉姆齊,阿米拉·法爾森-奧喬,奧利佛·尼爾森,黛西·海格達,拉斯穆斯·哈迪克,凱薩·哈姆隆德,大衛·曼金,克萊爾·斯金納,尼娜·索珊婭,奧拉維爾·達里·奧拉夫松

杰夫·布里吉斯,米婭·法羅,安吉拉·蘭斯伯瑞,艾倫·阿金,譚美·格蘭姆斯,克里斯托弗·李,基南·懷恩,保羅·費斯

格雷厄姆·查普曼,約翰·克里斯,特瑞·吉列姆,艾瑞克·愛都,特瑞·瓊斯,邁克爾·帕林,卡蘿爾·克力夫蘭,西蒙·瓊斯,帕特里夏·奎因,朱蒂·羅,Andrew MacLachlan,Mark Holmes,Valerie Whittington,Jennifer Franks,Imogen Bickford-Smith,喬治·西爾弗,Sydney Arnold,安德魯·比克內爾,Ross Davidson,Myrtle Devenish,Eric Francis,馬特·弗里沃,Len Marten,Cameron Miller,Larry Noble,Leslie Sarony,約翰·斯科特·馬丁,簡·麗芙絲

-

約克布·霍普金斯,小特雷爾·蘭森

Nicholas Briggs,Ayesha Antoine,Anjli Mohindra,Joe Sugg

郭盛,蘇俁,方宇,曹凱,周湘寧,張璐,湯水雨,嚴明,武媛媛,徐暢繁

-

彼得·薩利斯,安妮·雷德

賈斯汀·弗萊徹,約翰·斯帕克斯,歐米德·吉亞李利,理查德·韋伯,凱特·哈伯,安迪·尼曼,西蒙·格林諾,艾瑪·泰特,蒂姆·漢茲,杰克·保爾森,西恩·康諾利,亨利·伯頓,迪曼特·維瓦斯,蘇菲·勞頓,妮婭·梅迪·詹姆斯,斯坦利·昂溫

巴克隊長,呱唧,皮醫生,謝靈通,達西西,章教授,突突兔,小蘿卜

雅各布·西皮奧

Taylor Clarke-Hill,Tom Clarke-Hill,Larissa Murray,Brianna Price,邁克爾·奧拜奧拉,莫溫娜·班克斯,Rufus Jones,Duncan Wisbey,丹尼·約翰-儒勒,奧利弗·狄龍

休·勞瑞,艾米莉亞·克拉克,大衛·休里斯,希米什·帕特爾,杰瑪·阿特登,喬·薩格,阿利安·巴克瑞,朱莉·阿瑟頓,羅伯·布萊頓,休·博納維爾,大衛·田納特,彼得·塞拉菲諾威茨,杰瑞·霍夫曼,巴斯蒂安·帕斯特烏卡,穆拉利·佩魯馬爾,簡琳·雷哈爾德

塔倫·埃哲頓,裴淳華,凱特·溫斯萊特,馬特·貝里,沃維克·戴維斯,理查德·艾歐阿德,Akiya Henry

塔倫·埃哲頓,裴淳華,凱特·溫斯萊特,沃維克·戴維斯,理查德·艾歐阿德,馬特·貝里,威爾·塞爾夫,Akiya Henry

小豬佩奇

-

Landry Bender,阿什利·博徹,妮卡·福特曼