凱瑞·克里斯托弗,艾斯黛拉·馬德里加爾,約翰·C·賴?yán)?娜塔莎·雷昂,吉姆·加菲根,馬莫多·阿西,亞歷克斯·羅斯·派瑞,Gianna Joseph,菲利普·羅森塔爾

沃納·赫爾佐格,布魯斯 查特文

蘇尚卿,湯水雨,路知行,閻萌萌,劉潮,周志強(qiáng),郭政建

小泉今日子,石橋凌,河原崎次郎,金子美香,山田哲平

Jessica,Dragonette,Lanny,Ross,品托·考維格

朗·穆迪,弗蘭克·蘭格拉,多姆·德路易斯,安德烈亞斯·武齊納斯,黛安娜·寇布倫德,Vlada Petric,Will Stampe,Nicholas Smith,Rada Djuricin,Branka Veselinovic,姆拉賈·維塞利諾維奇,梅爾·布魯克斯,Petar Banicevic,Dejan Cavic,柳博米爾·奇普拉尼奇,Radmilo Curcic,博格丹·亞庫(kù)什,沃伊斯拉夫·米喬維奇,Radomir Popovic,Milivoje Popovic-Mavid,Aleksandar Stojkovic

娜塔莉·伯恩,詹姆斯·科茲莫,Denisa Juhos

熱拉爾·德帕迪約,皮埃爾·里夏爾,科里娜·沙爾比

PatriceCuny,PierreOudrey

麥肯齊·阿斯丁,凱文·史派西,戴維·奧格登·施蒂爾斯,奧古斯特·斯徹倫伯格,布萊恩·考克斯,George Gerdes

史蒂文·奧格,愛麗絲·洛維

馬里奧·卡薩斯,Milena Smit,伊麗莎白·拉雷納,Fernando Valdivielso,Javier Mula,Aleix Mu?oz,Andreu Kreutzer,Oscar Pérez,Xavi Siles,Miguel ángel González,Gerard Oms,Xavi Sáez,Victor Solé,Paco Trenzano,Laura Weissmahr,卡魯斯·法布雷加

安娜·盧斯,伯納德·皮斯克,米卡·賽德爾,Irene Rindje,薩哈賈克·波斯安吉特,Lawrence de Stefano,Gigi Velicitat,Sofya Bondareva,Maythavee Weiss,Marius Robin Schroeter

保羅·麥斯卡,佩德羅·帕斯卡,康妮·尼爾森,丹澤爾·華盛頓,約瑟夫·奎恩,弗萊德·赫欽格,德里克·雅各比,尤瓦·戈南,羅伊·麥克凱恩,彼得·門薩,馬特·盧卡斯,蒂姆·麥克納尼,亞歷山大·卡里姆,利奧·拉茲,亞歷克·烏特戈夫,李·查爾斯,奇迪·阿朱福,齊·劉易斯-帕里,阿爾菲·坦佩斯特,萊恩·安塞爾

謝苗,邵蕓,龍楊楊,孫遠(yuǎn)寧,李炳雷,紀(jì)劍橋,馬侖

李帝勛,具教煥,洪思彬,李絮,李浩貞,池賢靜,徐現(xiàn)宇,宋江,李成旭,鄭浚遠(yuǎn),金相憲,張榮男

蒂姆·艾倫,馬丁·肖特,喬貝茲·威廉姆斯

艾瑞克·埃斯特拉達(dá)

小庫(kù)珀·古丁,詹姆斯·柯本,西斯科,尼切爾·尼克斯

米洛斯·科佩基,魯?shù)婪颉ひ麅?nèi)克,亞娜·布賴霍娃,卡雷爾·赫格,愛德華·科胡特,揚(yáng)·韋里希,博胡什·扎霍爾斯基,魯?shù)婪颉せ粜了够?米羅斯拉夫·霍盧布,弗蘭蒂澤克·斯列格爾,卡雷爾·葉法,約瑟夫·赫利諾馬茲,茲登卡·霍德爾,Richard Záhorsky,奧托·希曼內(nèi)克,Miroslav Homola,Václav Trégl,Nadesda Blazickova,Vítezslav Cerny,揚(yáng)·利比切克

Bernadette Lafont / Geraldine Chaplin,Kika Markham / Babette Lamy,élisabeth Lafont / Danièle Rosencranz

斯蒂芬·弗雷

季娜伊達(dá)·基里延科,伊戈?duì)枴ち卸喔炅_夫,亞歷山大·法秋申,然娜·普羅霍連科,弗拉基米爾·德魯日尼科夫,尼古拉·沃爾科夫,Yelizaveta Sergeyeva,Lyudmila Stoyanova,阿里斯塔克·利瓦諾夫,Vladimir Zaytsev,Yevgeni Tarasov,Aleksey Alekseev,Muza Krepkogorskaya,Ivan Kosykh,Natalya Grigorieva

周里京,濮存昕,朱宛宜,馬恩然

比利·迪·威廉姆斯,Billy,Dee,Williams,摩根·費(fèi)爾切爾德,Morgan,Fairchild,Joseph,Cortese

Bryan Brown,Oliver Tobias,Tom Jackson

法薩·布亞梅,朗貝爾·維爾森,賈梅爾·杜布茲,哈吉爾·瑪斯都基,費(fèi)德·本徹姆希,凱瑟琳·戴夫尼爾,阿卜杜拉赫·查基里,帕特里斯·蒂博,歐菲莉亞·科爾布,茱莉亞·皮亞彤,馬利克·班澤拉

Jeremy Wade

沙利文·斯特普爾頓,查理·比尤利,西爾維婭·侯克斯,約書亞·亨利,迪爾梅德·默塔,迪米特里·列奧尼達(dá)斯,克雷蒙斯·施伊克,J·K·西蒙斯,艾文·布萊納,彼得·達(dá)沃,卡里姆·謝里夫,丹尼斯·布里茲克,亞特喬姆·吉爾茨,丹尼斯·萊昂斯,Simon Newby,戴維·馬斯特森,安德烈·多基克,佩特拉·武凱利奇,斯拉夫科·索賓,Sven Waasner,凱·伊沃·保利茲,理查德·艾沃特,Matija Ferlin,Susanna Harter,克里斯·泰辛格

梅雷迪斯·薩拉格爾,約翰·庫(kù)薩克,雷·懷斯,萊妮·卡贊,斯加特曼·克羅索斯,貝瑞·米勒,弗娜·布魯姆,布魯斯·M·費(fèi)希爾,約翰·芬尼根

Michael Rosenbaum ... Tanthalas 'Tanis' Half-Elven (voice),Kiefer Sutherland ... Raistlin Majere (voice),Lucy Lawless ... Goldmoon (voice),Fred Tatasciore ... Flint Fireforge / Fewmaster Toede (voice),Michelle Trachtenberg ... Tika (voice),Rino Romano ... Caramon Majere (voice),Jason Marsden ... Tasslehoff Burrfoot (voice)

阿德里安·布羅迪,馬克·魯弗洛,蕾切爾·薇茲,菊地凜子,羅彼·考特拉尼

理查德·張伯倫,莎朗·斯通,詹姆斯·厄爾·瓊斯,亨利·席爾瓦,羅伯特·東納,卡珊德拉·彼得遜

小羅伯特·J·斯坦米勒,大衛(wèi)·拉斯徹,辛迪·威廉姆斯

Robert Kerman,Janet Agren,Ivan Rassimov

比利·維斯特,凱特蕾·薩加爾,約翰·迪·馬吉?dú)W,特蕾絲·麥克尼爾,莫里斯·拉馬奇,菲爾·拉馬,勞倫·湯姆,大衛(wèi)·赫爾曼,凱斯·索西,弗蘭克·維爾克

Stephen Rahman Hughes,加文·斯特豪斯,陸思敬,拉欣·拉薩利,Ummi Nazeera,Khir Rahman,Craig Fong

勝新太郎,三木紀(jì)平,坪內(nèi)美紀(jì)子,加藤武,春本富士夫,伊達(dá)三郎,木村元,小林佐智子,澤村宗之助

Brenda Song,Shin Koyamada,Susan Chuang

賈斯汀·弗萊徹,約翰·斯帕克斯,歐米德·吉亞李利,理查德·韋伯,凱特·哈伯,安迪·尼曼,西蒙·格林諾,艾瑪·泰特,蒂姆·漢茲,杰克·保爾森,西恩·康諾利,亨利·伯頓,迪曼特·維瓦斯,蘇菲·勞頓,妮婭·梅迪·詹姆斯,斯坦利·昂溫

比爾·奈伊,布萊恩·考克斯,古茲·可汗,Jack,Wisniewski,Zazie,Hayhurst,英迪婭·布朗,費(fèi)奧納·肖,朱迪·惠特克,弗雷迪·斯普里,艾娃·塔爾博特,Kuhu,Agarwal,Sienna,Sayer,瑞斯·達(dá)比,洛利·阿德福普,Bronte,Smith,辛杜·維伊,凱瑟琳·帕金森,蘿西·凱弗利洛,亞歷克斯·麥奎因,安迪·尼曼

查爾頓·赫斯頓,布賴恩·基思,維多利亞·拉西莫,史蒂芬·馬赫特,約翰·格洛弗,西摩·卡塞爾,David Ackroyd,維克托·喬里

亞歷山大·斯卡斯加德,麗莉·吉?dú)W,詹姆斯·戴爾,杰弗里·懷特,梅肯·布萊爾,喬納森·懷特賽爾,詹姆斯·布魯爾,埃里克·李塞德,朱利安·布萊克·安蒂洛普,安娜貝爾·庫(kù)帖,巴布·米切爾

安東尼奧·班德拉斯,艾瑞克·鮑扎,蒂姆·康威,埃迪·狄森,羅伯·鮑森,凱文·邁克爾·理查德森,艾普爾·斯圖瓦特,克里·薩莫,比利·維斯特,卡洛斯·阿拉斯拉奇,諾蘭·諾斯,保羅·提比特,湯姆·肯尼,比爾·法格巴克,羅德格爾·邦帕斯

Frank Vincent,Kathrine Narducci,Mike Starr,Stacy Keach

菲比·凱茨,威利·艾姆斯

山寺宏一,青野武,置鮎龍?zhí)?古谷徹,茶風(fēng)林,藤村歩,柚木涼香,永井一郎,緒方賢一,伊武雅刀,羽佐間道夫,由愛典子,伊藤健太郎,浪川大輔,野島健児,山口勝平,鳥海浩輔,高瀬右光,大浦冬華,阪口大助,家中宏,飯塚昭三,田中敦子,井上和彥,子安武人

約翰尼·韋斯默勒,莫琳·奧沙利文,約翰尼·謝菲爾德,弗吉尼亞·格雷,查爾斯·比克福德